Miorita» ist eine balladenhafte Erzählung in kurzen Versen, die von einem Schäfer berichtet, der von zwei anderen, zugewanderten Hirten ermordet werden soll. Ein schwarzes Lamm warnt ihn und rät ihm, nach «drunten im schwarzen Hain» zu fliehen. Der Hirte lehnt ab, wird getötet und in den Erzählungen der Menschen zur legendären Gestalt.
